คนอังกฤษเคือง ‘ซัสเซกซ์’ บอกให้ตัดสิทธิ์ทุกอย่าง

เมลออนไลน์ออกแบบสำรวจคนอังกฤษ หลังจากได้ชมการสัมภาษณ์เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน มาร์เคิ่ล หรือที่พวกเขาเรียกว่า ดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ โดยส่วนใหญ่มีความคิดเห็นว่า ควรจะตัดออกจากราชวงศ์ไปให้เด็ดขาด เพราะเชื่อว่า ทั้งคู่ออกมาพูด “เรื่องไม่จริง ในเวลาที่ไม่เหมาะสม” ทำให้เกิดความเสื่อมเสียถึงราชวงศ์อังกฤษ ซึ่งพวกเขาควรถูกตัดสิทธิพิเศษทั้งปวง

แบบสำรวจความคิดเห็น มีขึ้นหลังรายการของโอปราห์ วินฟรีย์ ออกอากาศทางไอทีวีของอังกฤษ เมื่อเช้าวันจันทร์ โดยมียอดคนดูนับล้าน ซึ่งคนอังกฤษเชื่อว่า เรื่องราวที่เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนพูดออกมา มีผลกระทบต่อวิกฤติศรัทธาในตัวสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบท ที่ 2 มากที่สุด รองลงมาคือเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์

สำหรับคำถามเกี่ยวกับประเด็นที่เมแกนบอกว่า มีการเหยียดสีผิวในราชวงศ์อังกฤษ ผู้ตอบแบบสำรวจเห็นว่า เป็นเรื่องที่เมแกนกุขึ้นมากกว่า ตอนนี้ความนิยมในตัวดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ ร่วงลงไปตามหลังเจ้าชายแอนดรูว์แล้ว

อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นในแบบสำรวจแตกกันไประหว่างผู้สูงวัยกับคนหนุ่มสาว โดยกลุ่มหลังมีแนวโน้มที่จะเชื่อในสิ่งที่เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนพูดมากกว่า

คนอังกฤษเพียง 1 ใน 3 ที่เห็นว่า เรื่องที่ทั้งคู่ออกมาให้สัมภาษณ์นั้นเหมาะสมแล้ว โดยส่วนใหญ่มีอายุอยู่ในช่วง 18-44 ปี ขณะที่เมื่อถามว่า พวกเขาเชื่อในสิ่งที่ เดอะ ซัสเซกซ์พูดมั้ย? คนหนุ่มสาวถึง 52% บอกว่าเชื่อ ส่วนคนที่มีอายุ 45 ปีขึ้นไป ยังยืนหยัดข้างราชวงศ์อังกฤษ และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบท ที่ 2 ซึ่งหากมองโดยรวมแล้ว เสียงส่วนใหญ่ยังสนับสนุนราชวงศ์มากกว่า

อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่ล้วนเห็นด้วยว่า ทั้งสองฝั่งควรที่จะยุติการโต้แย้ง ปล่อยเรื่องที่เกิดขึ้นไปแล้วให้อดีตไป ในเมื่อเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนได้ย้ายไปอยู่อเมริกาแล้ว ก็ไม่ควรจะรื้อฟื้นเรื่องราวเก่าๆ ขึ้นมาอีก

ในขณะที่ดยุคแห่งเอดินเบอระห์ กำลังทรงพักฟื้นหลังจากได้รับการผ่าตัดรักษาโรคหัวใจ คนอังกฤษจึงมีความเห็นว่า ทั้งคู่ออกมาให้สัมภาษณ์ “ผิดเวลา” อย่างแรง

เมื่อถามความรู้สึกของคนอังกฤษ หลังจากที่ได้เห็นการสัมภาษณ์ 41% บอกว่า รู้สึกผิดหวัง ขณะที่ 25% รู้สึกโกรธเคือง โดยงานนี้ นอกจากจะทำให้ภาพลักษณ์ของสมเด็จพระราชินีและราชวงศ์อังกฤษดูแย่แล้ว ตัวเจ้าชายแฮร์รี่และเมแกนก็ลดความนิยมลงด้วย

สำหรับที่อังกฤษ จะมีการสำรวจความนิยมของ ‘เจ้านาย’ แต่ละพระองค์ โดยล่าสุด สมเด็จพระราชินีเอลิซาเบท ที่ 2 ทรงได้คะแนนนิยม 64% ลดลงจากปีที่ผ่านมา 2% ขณะที่ความนิยมในตัวของเจ้าชายแฮร์รี่ อยู่ที่ 15 คะแนน เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ 13 คะแนน ส่วนเมแกน อยู่แค่ 6 คะแนน โดยกว่า 50% ให้เรตติ้งเธอแบบติดลบ

ผลสำรวจยังแสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษไม่เชื่อว่า ราชวงศ์หรือประเทศอังกฤษ ได้มีพฤติกรรมเหยียดผิวต่อเมแกน ซึ่งในจำนวน 34% ที่เชื่อ ส่วนใหญ่เป็นคนผิวสีและอายุน้อยกว่า 44 ปี

49% ของผู้ตอบแบบสอบถามเห็นว่า เดอะ ซัสเซกซ์ ปฏิบัติตัวแย่มากต่อสมเด็จพระราชินี และเจ้าชายแฮร์รี่ควรที่จะออกมาประกาศตัวให้ชัดเจนว่า จะไม่ใช้สิทธิ์สืบสันตติวงศ์

นอกจากนี้ แม้ว่าจะเป็นคนหนุ่มสาวที่มีแนวโน้มจะสนับสนุนเจ้าชายแฮร์รี่กับเมแกน ก็ยังเห็นว่า ทั้งสองคนควรจะสิ้นสุดบทบาทและอดได้ทุกผลประโยชน์จากราชวงศ์ไป มีเพียง 21% ที่ยังเห็นอกเห็นใจคนทั้งสองอยู่สำหรับการประกาศลงจากฐานันดรศักดิ์ของทั้งคู่

ก่อนหน้านี้ ทางสำนักราชวังอังกฤษเคยบอกไว้อย่างเป็นทางการว่า ตำแหน่งดยุคและดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ คือของขวัญแต่งงาน ที่พระราชทานให้โดยสมเด็จพระราชินี พวกเขาจึงไม่ได้ ‘ริบ’ คืน